English

The Verb I am

Following Isadora Duncan´s approach towards integrating dance with other types of learning Anna Dart already being an adult undertook contemporary dance studies in 2018. "I challenged myself pursuing my old dream in order to create a healthier environment within my emocional and physical vessel. It had an impact to the material world: my paintings became bigger, there is gravity, intricate gestures, complex and simple ones, there is strength, movement and stillness. I have always had a nomad spirit. Dance is such a fascinating country to travel to.  And it is almost impossible to make the map of it, transcribe the choreography. I made a try to paint it."

Español

El Verbo Soy

Siguiendo la idea de Isadora Duncan de integrar la danza con otros tipos de materias durante el aprendizaje, Anna Dart ya de adulta realizó estudios de danza contemporánea (2018). "Me desafié a mí misma a perseguir mi viejo sueño para crear un ambiente más saludable dentro de mi cuerpo físico y emocional. Eso tuvo un impacto en el mundo material: mis pinturas se hicieron más grandes, hay gravedad, gestos complejos y simples, hay fuerza, rapitez y quietud. Siempre he sido un espíritu nómada. La danza es un país fascinante para viajar. Y es casi imposible hacer el mapa de él, transcribir la coreografía. Intenté pintarlo."

Français

Je suis le Verb

À la suite de l’approche d’Isadora Duncan visant à intégrer la danse à d’autres types d’apprentissage, Anna Dart ayant déjà atteint l’âge adulte a entrepris des études de danse contemporaine (2018). "Je me suis mis au défi de poursuivre mon vieux rêve afin de créer un environnement plus sain au sein de mon corps physique et émotionnel. Cela a eu un impact sur le monde matériel: mes peintures sont devenues plus grandes, il y a la gravité, des gestes complexes et simples, il y a la force, le mouvement et immobilité. J'ai toujours eu un esprit nomade. La danse est un pays fascinant dans lequel voyager. Et il est presque impossible d'en faire la carte, de retranscrire la chorégraphie. J'ai essayé de la peindre. "