English

Detachment, or fall in love again with everything

and if magic and fragility were synonyms?

and if there were fundamental truths in vulnerability?

and if dreams were truer realities? why do we push our dreams aside?

remember, dreams are little secret messages to ourselves — little taps on the shoulder…

attunement - allowance to be vulnerable — we restrict ourselves, deny ourselves feeling,

inner / outer

contact flesh is ephemeral - so are dreams - why do we validate flesh more?

in german they say      Einschütterung :::::: inner shuddering :::::::

can’t we live on inferences, on notions, can’t we subsist with emotions, with gentleness?

attunement —— let’s fine-tune, tap into the underthings

in-betweens are so pretty, flickery, fickle too — so are grey-zones

scintillating frequencies, hunches, vibrations, iiiinclinations are all valid

open / closed are not opposites

fusion / diffusion are not opposites

but sequences - scatter and then merge -

fall in love again with EVERYTHING

count backwards - progress isn’t always going forward -

we’ve already learned the essential truths - let’s resuscitate them, remember them

back into the forest we go

back into the forest we go

 

 

 

by art curator and art critic Gabriel Virgilio Luciani

For Anna Dart, serie Detachment, or fall in love again with everything, 2020

 

 

I will disappoint your future if i make you stay

 Available - inquire 

Español

Desapego, o enamorarse de nuevo de todo

¿y si la magia y la fragilidad fueran sinónimos?

¿y si hubiera verdades fundamentales en vulnerabilidad? ¿y si los sueños fueran realidades más verdaderas? ¿por qué dejamos al lado nuestros sueños? recuerda, los sueños son pequeños mensajes secretos enviados a nosotros mismos — pequeñas palmaditas en el hombro ...

attunement - alineación permitir ser vulnerable — nos restringimos, nos negamos a nosotros mismos a sentir,

contacto interno / externo

la carne es efímera, tal y como los sueños,

¿ por qué validamos más la carne ?

en alemán dicen Einschütterung :::::: estremecimiento interno :::::::

¿no podemos vivir de inferencias, de nociones,

¿ no podemos subsistir con emociones, con gentileza? alineación - afinemos , conectemos con las cosas inferiores 

los intermedios son tan bonitos , parpadeantes , tuzudos además, ——— tal y como las zonas grises

 frecuencias centelleantes, corazonadas, vibraciones, iiiinclinaciones son todas válidas

abierto / cerrado no son opuestos

fusión / difusión no son opuestos,

sino secuencias - dispersa y luego funde -

volver a enamorarse con TODO

cuenta hacia atrás - progreso no siempre es avanzar hacia delante — ya hemos aprendido las verdades esenciales -

resucitémoslas, recuérdalas

volvámonos al bosque

volvámonos al bosque 

 


Escrito por el curador de art y crítico de arte
Gabriel Virgilio Luciani
Para Anna Dart, serie "Desapego, o enamorarse de nuevo de todo" 2020

Français

Détachement, ou retombez amoureux de tout

Et si magie et fragilité étaient synonymes?

Et s'il y avait des vérités fondamentales dans la vulnérabilité?

Et si les rêves étaient des réalités plus vraies?

Pourquoi mettons-nous de côté nos rêves?

N'oubliez pas que les rêves sont de petits messages secrets envoyés à nous-mêmes -

une petite tape sur l'épaule ...

attunement - l'alignement nous permet d'être vulnérables -

nous nous restreignons, nous nous refusons à ressentir, 

contact interne / externe

la chair est éphémère, tout comme les rêves,

Pourquoi validons-nous davantage la viande?

en allemand, ils disent Einschütterung :::::: frémissement interne :::::::

Ne pouvons-nous pas vivre d'inférences, de notions,

Ne pouvons-nous subsister d'émotions, doucement? alignement - affinons,

connectons-nous avec les choses inférieures les intermédiaires sont si jolis, scintillants, tuzudos en plus, ——— tout comme les zones grises

les fréquences scintillantes, les intuitions, les vibrations, les inclinaisons sont tous valides

ouvert / fermé ne sont pas opposés

la fusion / diffusion ne sont pas opposées,

mais des séquences -

eparpille puis fond - tomber amoureux de TOUT

compte à rebours - les progrès ne progressent pas toujours -

nous avons déjà appris les vérités essentielles -

Ressuscitons-les, souviens-toi d'eux

retournons à la forêt 

retournons à la forêt

 

Écrit par un conservateur d'art et critique d'art Gabriel Virgilio Luciani

Pour Anna Dart, série "Détachement, ou retombez amoureux de tout" 2020
 

Pain has a beautiful face

 Available - inquire